Trávníky, zakládání a údržba